Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз
Белую ветку, юный любовник
Графской жене принес.
Белый шиповник, страсти виновник,
Он ей, смеясь, отдал,
Листья упали на подоконник,
На пол упала шаль...
Белую ветку, юный любовник
Графской жене принес.
Белый шиповник, страсти виновник,
Он ей, смеясь, отдал,
Листья упали на подоконник,
На пол упала шаль...
Вознесенский А.
"Rose Nevada"
Gerda Bengtsson
швейный лен, песочно-бежевого цвета
нитки: ДМС и Гамма.
Этот виновник в соблазнении графской особы дожидался меня очень долго, и вот, в один прекрасный день, он позвал и не откликнуться на этот призыв я уже не смогла.
Каким же наслаждением был этот проект. Здесь и прекрасный дизайн, и любимый лен, и крупный каунт не дающий глазам уставать, и восхитительный результат, вырисовывающийся из под иголочки - одним словом не процесс, а песня.
Не смотря на небольшое количество цветов используемых в дизайнах Герды ( в листьях, например, используется три оттенка, в цветах четыре), не смотря на достаточно простой в вышивке сюжет, результат получается очень красивым, реалистичным, с налетом времени.
Конечно, дизайны Герды Бегтссон разработаны в датских нитках, и их можно приобрести, но, стоят они как самолет и мне просто не по карману. Поэтому, палитру для шиповника я подбирала из ДМС и Гаммы (используя таблицы перевода и фото самих датских мулине).
В процессе работы у меня возникло небольшое сомнение в правильности выбора, оно появилось в момент вышивки ветки цветка (в самом низу). Герда предлагала вышить основание коричневым и винно-красным цветами. Данное сочетание вначале мне показалось странным и я даже подобрала другой цвет взамен винно-красного. Но, потом, я решила поэксперементировать и один фрагмент ветки вышила по ключу, а второй своим подбором.....и вариант автора оказался верным, не смотря на кажущуюся не совместимость этих оттенков, их союз вполне возможен.
Второй раз я слегка споткнулась на бутонах. Вроде бы я взяла рекомендованный оттенок льна. Крупные цветы, за счет присутствия в них белого цвета, выглядят на нем контрастно, но бутоны....вблизи все хорошо, но в отдалении они терялись. Так как замена светлого оттенка в данном элементе на белый цвет дало излишнюю резкость, я использовала бленд белого и 712 ДМС. Бленд делал переход мягче и в тоже время данный оттенок был светлее, чем первоначальный и бутон уже не сливался с основой.
В качестве обрамления для шиповника от Герды я выбрала классический деревянный багет. На мой взгляд это достойный вариант оформления для ретро дизайнов, он уравновешивает как раму, так и саму работу и соединяет их в единый ансамбль.
Любуешься этими цветами и представляешь летний солнечный полдень, слегка заросший сад в глубине которого стоит деревянный двухэтажный дом (в стиле русской помещичьей усадьбы), тихие звуки фортепьяно из раскрытого окна, в котором пузырятся на ветру кисейные занавески. И сразу так легко видятся эти картины на стене одной из комнат этого дома.
PS: так как стекло поставлено обычное, бликов при показе не избежать.
PS: так как стекло поставлено обычное, бликов при показе не избежать.
Красиво очень! Никогда не видела белого шиповника в живую! Фото-сессия великолепная!
ОтветитьУдалитьПравда, не видела белого шиповника? Фото сессия - это уже племяшка постаралась.
УдалитьЦветы из старинного сада возле старинного замка) Очень красивый диптих!
ОтветитьУдалитьСпасибо!
УдалитьКак красиво! Волшебная работа, меня завораживает множество листиков, они придают воздушности и объёма, и цветовая гамма очень приятная, гармоничная!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Даша! Меня завораживают дизайны Герды, в планах еще несколько ягодных.
УдалитьКрасивые работы))
ОтветитьУдалитьБлагодарю!
УдалитьКак хорошо они парой смотрятся! Очень душевная работа!
ОтветитьУдалитьНаташа, полностью того же мнения! Собиралась вышивать только розовый, потом увидела белый и по отдельности их уже не представляла.
УдалитьМарина, как хорошо! Я в полном восторге от последней фотографии!!!
ОтветитьУдалитьНаташа, спасибо!
УдалитьМарина, отличное исполнение! Твой перевод мулине удался на славу! Эффектная стильная пара картин получилась :))
ОтветитьУдалитьМне самой безумно нравится, как они в итоге получились.
УдалитьУдивительные работы! Очень точные! Красота!!!
ОтветитьУдалитьБлагодарю!
Удалить